perchè Lord?

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Ariénne de la Rosecroix
     
    .

    User deleted


    l'Oscuro Signore ha il diritto di fregiarsi del titolo che preferisce, secondo me. Insomma, nessuno ci vede nulla di male in Potter salvatore del mondo/colui che è sopravvissuto/ ragazzo marchiato etc, e Voldemot ha fatto cose terribili, ma grandi, come ci ricorda Ollivander. Si tratta di un titolo onorifico che aggiunge un senso di reverenza e tremore, come per Darth Vader, che spesso viene chiamato Lord..
     
    Top
    .
  2. Eternal Shadow
     
    .

    User deleted


    Io quoto tutto quello che ha detto Dethita!! ;)
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Altro che Silente!!

    Group
    Serpeverde
    Posts
    17,577

    Status
    Offline
    Tom Marvolo Riddle---> Lord Voldemort,

    evidentemente a Tommie, dopo aver creato il nome Voldemort gli avanzavano una L, una O, una R e una D così ha deciso di mettere prima di Voldemort "Lord" X°D
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Altro che Silente!!

    Group
    Evil
    Posts
    18,261
    Location
    Greppi

    Status
    Anonymous
    bella teoria...comunque non capisco perchè preoccuparsi di certe cose!!
     
    Top
    .
  5. Cho93
     
    .

    User deleted


    Vabbè per curiosità!!!! Comunque quoto con tutti!!! Lord fa una certa impressione anche se quando sento quel nome (moooolto usato) mi viene un tuffo al cuore!!! E tutti mi guardano!!! :ketesta:
     
    Top
    .
  6. Carol93
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    Tom Marvolo Riddle

    Hanno sbagliato nella traduzione! E' Tom Orvoloson Riddle!
     
    Top
    .
  7. dethita
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Carol93 @ 23/5/2006, 22:41)
    CITAZIONE
    Tom Marvolo Riddle

    Hanno sbagliato nella traduzione! E' Tom Orvoloson Riddle!

    Tom Marvolo Riddle è il nome originale... Orvoloson è solo la traduzione italiana... -_____-
     
    Top
    .
  8. Marrrtina
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (dethita @ 24/5/2006, 08:24)
    CITAZIONE (Carol93 @ 23/5/2006, 22:41)
    CITAZIONE
    Tom Marvolo Riddle

    Hanno sbagliato nella traduzione! E' Tom Orvoloson Riddle!

    Tom Marvolo Riddle è il nome originale... Orvoloson è solo la traduzione italiana... -_____-

    Esatto: infatti in Inglese anagrammando il nome "Tom Marvolo Riddle" viene fuori "I am Lord Voldemort", mentre in Italiano ci voleva qualcosa di diverso per scrivere "Son io Lord Voldemort", quindi i traduttori hanno cambiato il 2° nome trasformandolo in Orvoloson (che è comunque un nome molto strano... non so se ricordate che la direttrice dell'orfanotrofio sostiene che il nome del nonno sembrava da circo)...
     
    Top
    .
  9. crokdur
     
    .

    User deleted


    effettivamente non avevo pensato all'anagramma del nome..
     
    Top
    .
  10. Bambi1988
     
    .

    User deleted


    Tom Riddle era attirato da tutto ciò che sottolineava nobiltà e maestosità...E farsi conoscere come Lord certamente sottolinea ciò!
     
    Top
    .
  11. NiShA___>[darklight]
     
    .

    User deleted


    Ovviamente! Lui appunto è il signore oscuro, quindi non ci ved nulla di strano in questa scelta.

    CITAZIONE (-Mekki- @ 23/5/2006, 16:00)
    Tom Marvolo Riddle---> Lord Voldemort,

    evidentemente a Tommie, dopo aver creato il nome Voldemort gli avanzavano una L, una O, una R e una D così ha deciso di mettere prima di Voldemort "Lord" X°D

    Effettivamente è questa la spiegazione esatta! xD
     
    Top
    .
  12. Fan Paciock
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (-Mekki- @ 23/5/2006, 16:00) 
    Tom Marvolo Riddle---> Lord Voldemort,

    evidentemente a Tommie, dopo aver creato il nome Voldemort gli avanzavano una L, una O, una R e una D così ha deciso di mettere prima di Voldemort "Lord" X°D

    E' proprio cosi' !!!!! Infatti nel secondo libro ( alla fine ) Riddle scrive il suo vero nome per aria, scambiando poi le lettere per far capire ad Harry chi era veramente.....

    :hi: :hi: :hi: :hi: :hi: :hi: :hi:
     
    Top
    .
26 replies since 19/5/2006, 19:49   320 views
  Share  
.